sometimes you wonder what haynes were on when the books were written.....
i'm sure mine says ''jack the sump'' too...............
would be carefull of 'lifting' too much, the engine to any extent... could stress the gearbox mounts and drive shafts/transaxles.....maybe just hold the engine where you want it..